Shopping @ Christelen B / Musette

Cred ca mai clar de atat nu pot sa o spun: Musette este singurul magazin de unde prefer sa imi cumpar pantofi, calapodul folosit este singurul care nu imi omoara picioarele, mai ales cand port stileto. Asa ca reduceri sau nu, eu sunt in permanenta atenta la ce modele apar. Nu mai vorbesc de pielea folosita, calitatea produselor si metodele traditionale de confectionare. Daca nu sunt reduceri pretul poate sa para destul de mare dar am comparat calitatea produselor Christelen B de la Musette cu produse de la alte magazine care practica preturi asemanatoare. Calitatea produselor de la Musette este net superioara iar acest lucru este probat de cele peste zece perechi de pantofi (doar pantofi) de la mine din dressing. Unii au o vechime de peste 6 ani si arata impecabil desi i-am purtat zilnic.

Better than that I cannot say it: Musette is the only store where I prefer to buy shoes, they are the only shoes which are not only killing my feet, especially when I wear stileto. So sales or not, I am always careful about what new products Musette has. Not to mention the leather used, the quality products and traditional methods of production. Even there are not sales and the the prices may seem quite high, I compared the quality of the Musette/ Christelen B with products from other stores that practice similar prices. Quality products from Musette is superior and this is evidenced by the more than ten pairs of shoes (shoes only) in my dressing. Some of them are older than 6 years and still looking good.

In cele doua perioade de reduceri care sunt in decursul unui an m-am obisnuit sa cumpar macar o pereche de pantofi si una sau doua curele. Despre curele acelasi lucru am de spus: calitate si culori moderne, alese in functie de tendintele sezonului. Atunci cand se intampla sa am buget in perioada reducerilor mai cumpar si cate o geanta. Foarte rar o sa ma vedeti cu geanta de la alt magazin. In aceasta perioada am cumparat o pereche de pantofi, o pereche de balerini de pe website din sectiunea Sale si o curea. Le puteti vedea pe toate in imaginile de mai jos.

There are two sales periodas in an year and I use to by at least one pair of shoes and one or two belts in these periods. From Musette, of course. About belts I have to say the same thing: quality and modern colors chosen according to the trends of the season. When I happen to have budget in the sales peri0od then I buy also a bag. Very rare to see me with a bag from another store. During this time I bought a pair of shoes, a pair of flats from the website, in the sale section and a belt. You can see them all in the pictures below.

IMG_2553Dupa balerini am plans toata vara dar nu imi venea sa dau 350 de lei pe ei pentru ca de obicei sunt adepta tocurilor iar balerinii sunt doar de rezerva. Si cum studiam, intr-o zi, site-ul Musette am intrat si la sectiunea Sale unde i-am gasit redusi la 109 lei. I-am comandat fara ezitare.

After the flats I cried all summer but I could not pay on them 350 lei because I am usually wearing heels and flats are only in case of…backup. And as I was studying the Musette website and found them on sale to 109 lei, I couldn’t missed out the offer. I ordered them without hesitation.

IMG_2556

Imi place foarte mult culoarea bleumarin, iar pantofilor in aceasta culoare pur si simplu nu le pot rezista. Asa ca a urmatoarea achizitie a fost acesta pereche de pantofi in doua culori: bleumarin si auriu. Abia astept primavara sa ii port si sa va arat cum se potrivesc cu diverse tinute. Pantofii sunt din piele de vitel iar balerinii sunt din piele de capra. Pantofii au fost redusi 40% asa ca nu am dat mai mult de 250 de lei pe ei.

I love the color blue, and shoes in this color simply I can not resist them. So the next purchase was this pair of shoes in two colors: blue and gold. Looking forward to spring and wearing them to show you how to match different outfits. The shoes were 40% off so I pay no more than 250 lei.

IMG_2555

IMG_2554

 

In plus am pastrat traditia si am cumparat si o curea, o culoare care se poarta in primavara lui 2015.

I kept the tradition and I bought a belt too. It is the colour of the spring of 2015.

IMG_2558

 

Acum va las pe voi sa decideti daca se merita sau nu sa cumperi, macar la reduceri, de la Musette. Calitatea produselor, formele moderne si faptul ca sunt produse in Romania prin metode artizanale plus experienta cu acest brand pe mine m-au convins.

Now I leave you to decide whether or not it is worth to buy, even at discounts from Musette. Product quality, modern forms that are produced in Romania by artisanal methods and the experience with this brand have convinced me.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *